02
Oct
Hay un concepto que, en inglés, tiene una energía y significado que representa algo muy específico: el aprovechamiento por parte de nuestro ser de todas y cada una de las oportunidades que su existencia le proporciona para adquirir experiencias, y obtener retroalimentación, de aquello que puede “aprender” de ellas. Esto, en castellano, nunca he sabido como traducirlo, de hecho, cuando lo hago, me da la impresión que pierdo la esencia del arquetipo que tengo imbuido en mi mente, cada vez lo que intento explicar. Si tuviera que hacerlo, sería algo así como “aprovechamiento total del valor de la vida”, pero…
